go south - pokazit se, jít do háje, jít do kopru

verb, informal - to go wrong

go pear-shaped - pokazit se, jít do háje, jít do kopru

verb - to go wrong

 

pear-shaped - ve tvaru hrušky

adjective - shaped like a pear

 

magenta - purpurová

adjective - reddish-purple

 

bill - účtovat, naúčtovat, fakturovat, vyfakturovat

verb - to send someone a bill to pay

emergency brake - ruční brzda

noun, American English - a brake operated by hand that prevents a vehicle from moving

 

daikon - ředkev setá

noun - a long white root vegetable tasting like a radish

 

above-mentioned - výše zmíněný, výše uvedený

adjective - mentioned higher up in a text

sleepyhead - ospalec

noun, informal - a person who is sleepy

 

gatecrasher - nezvaný host

noun - a person who comes to a party etc. uninvited

 

archetypal - typický ve všech ohledech, archetypální

adjective, formal - very typical, having all the typical qualities of a certain type of person or thing

 

leverage - pákový efekt

noun, technical - the use of a lever and a small amount of force to lift a heavy object

 

snappy - výstižný, svižný, k věci, energický, pohotový, mající spád

adjective - concise and clever, often in an amusing or witty way

 

snappy - úsečný, nevrlý, útočný

adjective - reacting in an angry, bad-tempered way

 

caricaturist - karikaturista

noun - a person who creates caricatures