come on - začít hrát (např. píseň v rádiu)

verb - to start to play (such as a song on the radio)

 

talk your way out of - vykroutit se (z něčeho), vymluvit se (z něčeho)

verb - to escape from a difficult situation by giving excuses, explanations, reasons etc.

speeding ticket - pokuta za rychlou jízdu, pokuta za překročení povolené rychlosti

noun - the fine you have to pay if you are caught driving faster than the speed limit

 

no end - spousta, ohromné množství

determiner, informal - a lot (of something)

 

spread out - rozprostřít (se), rozprostírat (se), rozestoupit (se)

verb - to cover a larger area by moving further away from one another

 

mustachioed - kníratý, s velkým knírem, s pěstěným knírem

adjective - having a large moustache, sometimes with curls at the end (often used humorously)

 

moustached - s knírem, mající knír

adjective - having a moustache

 

bridge the gap - překonat rozdíly, překlenout rozdíly

verb - the overcome the differences between things, to make the differences matter less, to make the differences less obvious

 

bridge - přemostit, překlenout

verb - to build a structure leading over a river, valley etc., usually made of metal, stone or wood

 

bridge - bridž (karetní hra)

noun - a card game played by two pairs of players with a deck of 52 cards

 

blend in - zapadnout, splývat, splynout

verb - to look similar or almost the same as the surroundings

blend - prolínat se, propojit, smíchat, míchat, hodit se k sobě

verb - to combine two or more things together, usually in an effective or attractive way

 

alas - běda, bohužel, žel bohu, želbohu

interjection - an exclamation that expresses grief, pity, regret

 

in question - zmíněný, zmiňovaný, dotyčný, o kterém se mluví, o kterém se jedná

adverb, formal - that is being discussed

 

retire - odejít, odebrat se, uchýlit se (na tiché místo)

verb, formal - go to a place that is quieter and more private