nail polish - lak na nehty
BrE
/'neɪlˌpɒlɪʃ/
AmE
/'neɪlˌpɑ:lɪʃ/

noun - a substance that is used to paint your nails and make them look shiny

 
crackhead - feťák
BrE
/'krækˌhed/
AmE
/'krækˌhed/

noun, informal - a slang word for somebody who takes drugs (crack) or acts as if under the influence of drugs

 
home - domov (ústav)
BrE
/'həʊm/
AmE
/'hoʊm/

noun - an institution where old or sick people etc. are taken care of

grams
grams - babička
BrE
/'græmz/
AmE
/'græmz/

noun, informal - the mother of one of your parents

granny
granny - babička
BrE
/'græni/
AmE
/'græni/

noun, informal - the mother of one of your parents

wuss
wuss - srab, padavka
BrE
/'wʊs/
AmE
/'wʊs/

noun, informal - a person who is afraid or isn't very brave

 
pussy - slaboch, padavka
BrE
/'pʊsi/
AmE
/'pʊsi/

noun, informal - a man or a boy who is not behaving in a very man-like way, esp. one who shows he's afraid or cries in front of other men

 
sissy - slaboch, padavka
BrE
/'sɪsi/
AmE
/'sɪsi/

noun, informal - a man or a boy who is not behaving in a very man-like way, esp. one who shows he's afraid or cries in front of other men

 
pussy - píča (vulg.)
BrE
/'pʊsi/
AmE
/'pʊsi/

noun, taboo - a vulgar word for the vagina

 
sophistication - jistá úroveň, kultivovanost
BrE
/səˌfɪstɪ'keɪʃn/
AmE
/səˌfɪstɪ'keɪʃn/

noun - a certain intellectual level

text
text - poslat textovou zprávu, poslat sms, poslat smsku
BrE
/'tekst/
AmE
/'tekst/

verb - to send a short message from a mobile phone

text
text - textová zpráva, sms, smska
BrE
/'tekst/
AmE
/'tekst/

noun - a short message sent from a mobile phone

 
hubbub - hukot (hodně hlasů najednou), šum (hlasů)
BrE
/'hʌbʌb/
AmE
/'hʌbʌb/

noun - the noise made by many people being in a room together and talking

 
dexterous - zručný
BrE
/'dekstrəs/
AmE
/'dekstrəs/

adjective - skilful, esp. when using hands

 
erudite - učený, vzdělaný, sofistikovaný
BrE
/'erʊdaɪt/
AmE
/'erʊdaɪt/

adjective - having a lot of knowledge because you've read or studied a lot