go down like a lead balloon - ztroskotat jako balón z olova

verb, British English, informal - not to be accepted well; not to succeed; not to end up well

snug as a bug in a rug - jako v bavlnce, pohodlně zachumlaný, zasyslený (někde)

adjective, informal - (feeling) very comfortable and relaxed

 

poor as a church mouse - chudý jak kostelní myš

adjective, dated - really poor

 

busy as a bee - pilný jako včelka, zaměstnaný, zaneprázdněný

adjective - doing a lot of things and having no time to spare

 

lead the way - vést (někoho někam), ukázat cestu

verb - to accompany someone by going first and showing them the right direction

 

skinny dipping - koupání bez plavek, plavání naostro

noun, informal - swimming without swimwear

 

mistakenly - mylně, omylem, pomýleně

adverb - by mistake

 

price - nacenit, určit cenu

verb - to state the price of something

 

reasonably - celkem, přiměřeně

adverb - to a good or acceptable extent

 

remotely - vzdáleně, trochu, přibližně

adverb - only slightly; only a little

 

be familiar with - znát, být obeznámen s, umět, ovládat

verb - to know, understand, or to be able to use something or someone

 

fragment - díl, dílek, úlomek, kousek

noun - a part of something that was broken

justice - justice

noun - the body of law in a country

 

shatter - rozbít, zničit, zmařit

verb - crush; devastate; ruin

 

limitation - omezení, meze, restrikce

noun - a constraining quality, situation, or characteristic