lees - sedlina, usazenina, kal (u vína)

noun, technical - the sediment consisting of dead yeast cells, grape solids, and other particles that settles at the bottom of a wine barrel or bottle during fermentation and aging

sommelier - someliér, sklepník, vínoznalec, odborník na víno

noun - a trained wine professional, often working in fine dining restaurants, who specializes in wine service, wine pairing, and providing expert advice on wine selection

tannin - tanin, tříslovina

noun, technical - a naturally occurring compound found in the skins, seeds, and stems of grapes, as well as in other plants, that gives wine astringency and structure

decanter - karafa, dekantační nádoba

noun - a decorative glass or crystal bottle, typically with a stopper, used for serving wine, whiskey, or other liquids, often to allow them to breathe or to present them elegantly

decant - dekantovat, přelít (např. víno)

verb - to pour a liquid, especially wine or another beverage, from one container into another, typically to separate it from sediment or to allow it to breathe

aerate - provzdušnit, okysličit

verb, technical - to expose something, such as a liquid or a substance, to air or to cause air to circulate through it

white wine - bílé víno

noun - a type of wine made from white or light-coloured grape varieties

red wine - červené víno

noun - a type of wine made from dark-colored grape varieties

 

insightful - bystrý, vnímavý, pronikavý, zasvěcený, mající vhled

adjective - having or showing a deep understanding of something, often involving perceptive or thoughtful observations

gingerly - opatrně, obezřetně, zlehka, s citem

adverb - in a careful or cautious manner, often to avoid harm or mistakes

speech impediment - vada řeči, porucha řeči, řečová vada

noun - a condition that makes it difficult for someone to speak clearly, fluently, or correctly

 

impediment - překážka, zábrana, bariéra, brzda

noun - something that makes progress, movement, or achieving something difficult or impossible

pounce - skočit, vrhnout se, sápat se (po něčem)

verb - to suddenly jump or move toward something, especially to attack or seize it

 

dull - utlumit, pohasnout, ztemnit, ztmavit, potlačit lesk, zakalit

verb - to make something less bright, loud, sharp or clear

 

dull - otupit, ztlumit, zmírnit

verb - to make something or become less sharp or intense