pickled cucumber - nakládaná okurka, kyselá okurka

noun, American English - a cucumber preserved in salty water or a kind of vinegar sauce

 

pickling cucumber - okurka (nakládačka)

noun - a small kind of cucumber

 

gherkin - okurka (nakládačka)

noun, American English - a small kind of cucumber

 

gherkin - nakládaná okurka, kyselá okurka

noun, British English - a cucumber preserved in salty water or a kind of vinegar sauce

 

slicing cucumber - salátová okurka

noun - a large type of cucumber with dark green skin that is usually sold in supermarkets

 

schizophrenic - schizofrenní, schizofrenický

adjective - related to schizophrenia (mental illness)

 

schizophrenic - schizofrenik

noun - a person who suffers from schizophrenia

asparagus - chřest

noun - a long thin vegetable in the form of a stem, it can be either green or white

 

sniffle - popotahovat

verb - to make a sniffing sound because you have a runny nose, you have been crying etc.

 

sniffles - nachlazení, rýma, rýmička

noun - a slight cold

snap fingers - lusknout prsty

verb - to make a short noise by quickly rubbing your thumb and middle finger

 

Epiphany - Tři králové, Zjevení páně

noun - a Christan celebration of the day that Jesus Christ was visited by the three magi

 

epiphany - uvědomění, prozření, zjevení

noun - a sudden feeling of understanding something, realizing something, seeing something clearly

 

talk out of - rozmluvit, vymluvit

verb - to persuade someone not to do something

 

talk into - přemluvit, ukecat

verb - to persuade someone to do something