one-night - na jednu noc
BrE
/'wʌnˌnaɪt/
AmE
/'wʌnˌnaɪt/

adjective - happening for one night only

 
one-way - jednosměrný
BrE
/'wʌnˌweɪ/
AmE
/'wʌnˌweɪ/

adjective - going in one direction only

 
occasional - příležitostný, příležitostní
BrE
/ə'keɪʒənl/
AmE
/ə'keɪʒənl/

adjective - happening only at special times

 
individual - individuální, jednotlivý, pro jednotlivce
BrE
/ˌɪndɪ'vɪdjʊəl/
AmE
/ˌɪndɪ'vɪdjʊəl/

adjective - done by one person only

 
herself - ona sama
BrE
/hɜ:'self/
AmE
/hɜ:r'self/

pronoun - she only, not anyone else

 
himself - on sám
BrE
/hɪm'self/
AmE
/hɪm'self/

pronoun - he only, not anyone else

 
single - jednoduchý
BrE
/'sɪŋgl/
AmE
/'sɪŋgl/

adjective - simple, not double; only one

 
private - soukromý
BrE
/'praɪvət/
AmE
/'praɪvət/

adjective - belonging to one person only

 
as though - jako když, jako kdyby, jako by
BrE
/əz 'ðəʊ/
AmE
/əz 'ðoʊ/

conjunction - as if

 
unless - pokud ne
BrE
/ʌn'les/
AmE
/ʌn'les/

conjunction - if not

 
one night stand - sex na jednu noc, jednorázovka
BrE
/ˌwʌnnaɪt'stænd/
AmE
/ˌwʌnnaɪt'stænd/

noun, informal - a sexual encounter between two people that only happens once, for one night only

 
have a one-track mind - vidět věci jen z jedné strany, dívat se na věci jen z jedné strany
BrE
/ˌhæv ə'wanˌtræk'maɪnd/
AmE
/ˌhæv ə'wanˌtræk'maɪnd/

verb - to think about one thing only, to see things only from one point of view

go Dutch
go Dutch - zaplatit každý za své, platit každý zvlášť
BrE
/ˌgəʊ'dʌtʃ/
AmE
/ˌgoʊ'dʌtʃ/

verb - (in a restaurant) to pay only for things you've had (if there are more people, everyone pays for his/her food and drink separately)

 
off by heart - zpaměti, nazpaměť
BrE
/ˌɒf baɪ'hɑ:t/
AmE
/ˌɑ:f baɪ'hɑ:rt/

adverb, British English - from memory, using only your memory

herbivore
herbivore - býložravec
BrE
/'hɜ:bɪvɔ:/
AmE
/'ɜ:rbɪvɔ:r/

noun - an animal that eats only plants