surgically - chirurgicky

adverb - in a way that is related to or done by surgery (a medical operation)

mumbling - mumlání

noun - words that are spoken in a way that is hard to hear and understand

buff - nadšenec, odborník, fanoušek

noun - someone who is interested in a particular subject and knows a lot about it

 

showy - okázalý, okatý, nápadný, efektní

adjective - attracting attention or admiration due to being brightly coloured, elaborate, or striking in appearance

demure - ostýchavý, plachý, stydlivý, tichý

adjective - (usually of a woman or a girl) modest and reserved in manner or behaviour

 

touristy - hojně navštěvovaný, silně turistický, přeplněný turisty, turistický

adjective, informal - designed to attract or cater to tourists, often in a commercial or exaggerated way

 

bounty - odměna (peněžitá)

noun - a reward or generous gift, often in the form of money or valuable items

 

superiority - nadřazenost, přesila, převaha

noun - the state of being better or higher in rank, quality, or importance than others

flogging - bičování, mrskání, výprask

noun - a punishment in which somebody is hit with a whip or stick many times

 

bounce - vřítit se, vletět, vrazit (někam), vyřítit se, vyrazit (odněkud)

verb - to move somewhere in a cheerful way, showing you have a lot of energy

 

pome - malvice (plod s jadřincem)

noun - a type of fruit with many small seeds in the middle (e.g. apples, pears)

branch off - odbočit, oddělit se (o silnici)

verb - (of a road) to leave the main road and go in a different direction

high chair - dětská židlička (vysoká)

noun - a special chair for a baby or small child to sit in while eating

dowdy - neelegantní, nemoderní (zejména u žen)

adjective - (of a person, esp. a woman) lacking style or neatness in dress or appearance

 

vernacular - nářečí, dialekt, lidový jazyk, hovorový jazyk, místní mluva

noun, technical - the language or dialect spoken by ordinary people in a particular country or region