out there - na světě (v superlativech např. největší na světě)

adverb, informal - (in superlatives) in the world, in existence

 

message - poselství, vzkaz, sdělení

noun - the important idea in something (in a speech, in an article, in a book etc.)

 

afield - v poli

adverb - in the field, in a distance

victory - vítězství

noun - a success in winning in something

 

downstream - po proudu, dolů po proudu

adverb - in the direction in which water in a river etc. flows

 

downstream - po proudu, dolů po proudu

adverb - in the direction in which water in a river etc. flows

 

on top of one's game - v nejlepší formě

phrase - in one's best, in one's best form

 

steely - ocelový, ocelově šedý

adjective - resembling steel (in texture or in colour)

 

on behalf of - za (koho), ve jménu (koho)

preposition - in the name of, in place of

 

place - umístit se, skončit, dopadnout

verb - to finish in a particular position in a race, in a competition etc.

 

back - zpět, zpátky (obvykle se slovesy)

adverb - in return

 

ablaze - v plamenech, planoucí, hořící

adjective - in flames

 

locked up - zavřený (ve vězení), ve vězení, v base (ve vězení)

adjective - in prison

 

out - venku, ven

adverb - not in

deep-fry - fritovat, smažit (ponořené v tuku)

verb - to cook something in hot oil that covers in completely, usually in a pan or in a special machine