synopsis - shrnutí děje, výtah z děje

noun - a brief summary or overview that provides the main points or highlights of a longer piece of work, such as a book, movie, or play

 

epilogue - doslov

noun - a concluding section or final part of a literary work or performance that offers closure, reflection, or insight into what happens after the main events of the story

 

prologue - předmluva (autora), prolog

noun - an introductory section or opening part of a literary work or performance (usually written by the author) that provides background information, context, or setting for what follows

 

hardcover - kniha v pevné vazbě

noun, American English - a book with a rigid and durable cover made of thick material, often cardboard, that provides protection to the pages within

 

hardback - kniha v pevné vazbě

noun, British English - a book with a rigid and durable cover made of thick material, often cardboard, that provides protection to the pages within

 

renal pelvis - ledvinová pánvička

noun - a part of the kidney that collects urine from the kidney's calyces and funnels it into the ureter for transport to the bladder

 

renal - ledvinový

adjective - related to the kidneys

 

ureter - močovod

noun - a tube-like structure that carries urine from the kidneys to the bladder, allowing it to be stored until it's eliminated from the body

 

urinary - močový

adjective - related to the system that involves the production, storage, and elimination of urine from the body

rustling - zašustění, zašumění

noun - a kind of soft sound made by two things rubbing against each other lightly

 

rustle up - splašit, schrastit, rychle sehnat

verb, informal - to find something very quickly and without planning

rustle up - uklohnit, ukuchtit, narychlo udělat (jídlo)

verb, informal - to make something quickly, usually a meal

 

ventricle - srdeční komora

noun - one of the two lower chambers responsible for pumping blood out of the heart to the rest of the body or to the lungs for oxygenation

 

atrium - síň (srdeční), srdeční síň

noun - one of the two upper chambers that receive blood returning to the heart, allowing it to flow into the ventricles for further circulation

 

capillary - vlásečnice

noun - a tiny blood vessel that connects arteries and veins, allowing for the exchange of nutrients, oxygen, and waste products between blood and surrounding tissues