in the dark
in the dark - v nevědomosti, nemající tušení
BrE
/ˌɪn ðə'dɑ:k/
AmE
/ˌɪn ðə'dɑ:rk/

adjective - in the state of not knowing about something

 
in a hurry - ve spěchu
BrE
/'ɪn ˌə 'hʌri/
AmE
/'ɪn ˌə 'hɜ:ri/

phrase - more quickly than usual

 
come out in - osypat se, vyrazit se (někomu vyrážka)
BrE
/kʌm 'aʊt ɪn/
AmE
/kʌm 'aʊt ɪn/

verb, British English - to become covered with spots

 
in-line skating - bruslení, ježdění na kolečkových bruslích
BrE
/'ɪnlaɪnˌskeɪtɪŋ/
AmE
/'ɪnlaɪnˌskeɪt̬ɪŋ/

noun - the sport in which you ride in special boots fitted with small wheels arranged in a single line

in dire straits
in dire straits - v úzkých, v koncích
BrE
/ɪnˌdaɪə'streɪts/
AmE
/ɪnˌdaɪər'streɪts/

adjective - in a difficult situation

 
in somebody's stead - místo (koho nebo čeho)
BrE
/ɪnˌsʌmbədiz'sted/
AmE
/ɪnˌsʌmbədiz'sted/

adverb, formal - instead of somebody or something

 
tongue-in-cheek - žertovný, míněný žertem
BrE
/ˌtʌŋɪn'tʃi:k/
AmE
/ˌtʌŋɪn'tʃi:k/

adjective - meant as a joke

 
in the loop - v obraze, ve hře
BrE
/ˌɪnθə'lu:p/
AmE
/ˌɪnθə'lu:p/

adverb - fully informed and included in the process

 
in a nutshell - v kostce, ve zkratce, stručně
BrE
/ˌɪnə'nʌtʃel/
AmE
/ˌɪnə'nʌtʃel/

phrase - summed up, said in a few words

 
in the distance - v dálce
BrE
/ˌɪnðə'dɪstəns/
AmE
/ˌɪnðə'dɪstəns/

adverb - far away, not near but usually still visible

 
in a minute - za chviličku, za chvilku, za minutku, hned
BrE
/ˌɪnə'mɪnɪt/
AmE
/ˌɪnə'mɪnɪt/

adverb - in a moment

 
in the front - vpředu (např. v autě)
BrE
/ˌɪn ðə'frʌnt/
AmE

adverb - in the front part part something (such as a car etc.)

 
in the back - vzadu
BrE
/ˌɪn ðə'bæk/
AmE
/ˌɪn ðə'bæk/

adverb - in the rear part of something

 
in the street - na ulici
BrE
/ˌɪn ðə'stri:t/
AmE
/ˌɪn ðə'stri:t/

phrase - on a road in a town with houses and buildings on both sides

 
in the middle - uprostřed
BrE
/ɪn ðə'mɪdl/
AmE
/ɪn ðə'mɪdl/

adverb - in the centre of something, among something