chip in - vmísit se do rozhovoru

verb, informal - to interrupt a conversation or discussion by saying something

 

vote in - zvolit (do funkce)

verb - to elect somebody for a particular position

sign in - přihlásit se (do systému)

verb - to enter your name and password so that you can enter a website etc.

 

blend in - zapadnout, splývat, splynout

verb - to look similar or almost the same as the surroundings

 

turn in - nahlásit na policii, vydat policii

verb - to take someone to the police because they have committed a crime, to tell the police that somebody has committed a crime

 

turn in - jít spát, jít na kutě, jít do hajan

verb - to go to bed

fill in - sdělit podrobnosti, zasvětit

verb - to tell someone the details about something they missed or something they want to know more about

check in - ubytovat se, zapsat se (v hotelu), zaregistrovat se

verb - to come to a hotel, sign your name and get a room

 

turn in - odevzdat

verb, American English - to give something to someone who is in charge, who has authority

 

hand in - odevzdat, předat, předložit, podat

verb - to give something to someone who is in charge, who has authority

 

join in - zapojit se (do čeho), účastnit se (čeho), zúčastnit se (čeho)

verb - to participate in something; to take part in something

fill in - vyplnit (formulář apod.)

verb, British English - to write information into a form etc.

drop in - zajít na skok, navštívit

verb - to visit someone for a short time without letting them know about it in advance

 

engage in - zapojit se do (něčeho), účastnit se (čeho)

verb - to take part in something,

 

chuck in - přestat, vzdát, vzdát se

verb - to stop doing something, to give something up