in somebody's stead - místo (koho nebo čeho)
BrE
/ɪnˌsʌmbədiz'sted/
AmE
/ɪnˌsʌmbədiz'sted/

adverb, formal - instead of somebody or something

 
tongue-in-cheek - žertovný, míněný žertem
BrE
/ˌtʌŋɪn'tʃi:k/
AmE
/ˌtʌŋɪn'tʃi:k/

adjective - meant as a joke

 
in the loop - v obraze, ve hře
BrE
/ˌɪnθə'lu:p/
AmE
/ˌɪnθə'lu:p/

adverb - fully informed and included in the process

 
in a nutshell - v kostce, ve zkratce, stručně
BrE
/ˌɪnə'nʌtʃel/
AmE
/ˌɪnə'nʌtʃel/

phrase - summed up, said in a few words

 
in the distance - v dálce
BrE
/ˌɪnðə'dɪstəns/
AmE
/ˌɪnðə'dɪstəns/

adverb - far away, not near but usually still visible

 
in a minute - za chviličku, za chvilku, za minutku, hned
BrE
/ˌɪnə'mɪnɪt/
AmE
/ˌɪnə'mɪnɪt/

adverb - in a moment

 
in the front - vpředu (např. v autě)
BrE
/ˌɪn ðə'frʌnt/
AmE

adverb - in the front part part something (such as a car etc.)

 
in the back - vzadu
BrE
/ˌɪn ðə'bæk/
AmE
/ˌɪn ðə'bæk/

adverb - in the rear part of something

 
in the street - na ulici
BrE
/ˌɪn ðə'stri:t/
AmE
/ˌɪn ðə'stri:t/

phrase - on a road in a town with houses and buildings on both sides

 
in the middle - uprostřed
BrE
/ɪn ðə'mɪdl/
AmE
/ɪn ðə'mɪdl/

adverb - in the centre of something, among something

 
in the end - nakonec
BrE
/ˌɪn ði:'end/
AmE
/ˌɪnði:'end/

adverb - at last, after everything has been done, said etc.

 
all in all - konec konců
BrE
/ˌɔ:l ɪn'ɔ:l/
AmE
/ˌɔ:l ɪn'ɔ:l/

adverb - after all, after everything has been considered

 
in a row - po sobě, za sebou
BrE
/ˌɪn ə'rəʊ/
AmE
/ˌɪnə'roʊ/

adverb - one after the other

 
lost in thought - ponořený v myšlenkách, zadumaný, zahloubaný, zabraný v myšlenkách
BrE
/ˌlɒst ɪn'θɔ:t/
AmE
/ˌlɑ:st ɪn'θɔ:t/

adjective - absorbed in thought, paying little attention to what is happening around you

 
in the meantime - mezitím
BrE
/ˌɪn ðə'mi:ntaɪm/
AmE
/ˌɪnðə'mi:ntaɪm/

adverb - at the time between two events