train of thought - tok myšlenek, myšlenkový pochod
BrE
/ˌtreɪnəv'θɔ:t/
AmE
/ˌtreɪnəv'θɑ:t/

noun - a series of connected thoughts

 
place of birth - místo narození
BrE
/'pleɪs əv bɜ:θ/
AmE
/'pleɪs əv bɜ:rθ/

noun - the city in which you were born

 
out of hand - okamžitě, bez rozmyslu, bez uvážení
BrE
/'aʊt əv ˌhænd/
AmE
/'aʊt̬ əv ˌhænd/

adverb - immediately, without thinking, without considering what others want

 
matter-of-factly - bez emocí, stroze, chladně
BrE
/ˌmætərəf'fæktli/
AmE
/ˌmæt̬ərəf'fæktli/

adverb - without showing emotions, unemotionally

out of tune
out of tune - falešný, rozladěný, nenaladěný
BrE
/ˌaʊtəv'tju:n/
AmE
/ˌaʊt̬əv'tu:n/

adverb - not in tune, off-key, having the wrong musical notes

 
rule of thumb - obecné pravidlo, praktická pomůcka, praktický ukazatel (to, co většinou funguje)
BrE
/ˌru:l əv 'θʌm/
AmE
/ˌru:l əv 'θʌm/

noun - a method of doing or measuring something, based on practical experience

family of four
family of four - čtyřčlenná rodina
BrE
/ˌfæmɪli əf'fɔ:/
AmE
/ˌfæmɪli əf'fɔ:r/

noun - a family consisting of four people

 
on top of - nahoře na (čem)
BrE
/ɒn'tɒp ɒv/
AmE
/ɑ:n'tɑ:p əv/

preposition - on the upper surface of

 
out of order - porouchaný, nefunkční
BrE
/ˌaʊtəv'ɔ:də/
AmE
/ˌaʊt̬əv'ɔ:rdər/

adjective - not working properly, broken down

sleight of hand
sleight of hand - kejkle, trik, kouzlo (rukou)
BrE
/ˌslaɪt əv'hænd/
AmE
/ˌslaɪt əv'hænd/

noun - a skillful hand movement by which a person performs a trick

a lot of
a lot of - spousta (čeho)
BrE
/ə'lɒtəv/
AmE
/ə'lɑ:t̬əv/

determiner - a great many of, a large amount of

 
of one's own - vlastní
BrE
/əvˌwʌnz'əʊn/
AmE
/əvˌwʌnz'oʊn/

phrase - belonging to you and nobody else

get out of
get out of - vyvléknout se z (čeho), vyhnout se (čemu)
BrE
/ˌget'aʊt əv/
AmE
/ˌget̬'aʊt̬əv/

verb - to avoid doing something you have to do

 
Statue of Liberty - Socha svobody
BrE
/stætju: əv 'lɪbəti/
AmE
/stætju: əv 'lɪbərt̬i/

noun - the collossal statue in New York City that was given to the Americans by the French as a symbol of their freedom

 
a number of - několik
BrE
/ə 'nʌmbər əv/
AmE
/ə 'nʌmbər əv/

determiner - several, a few