out of a job - bez práce, bez zaměstnání, nezaměstnaný

phrase - without a job

 

speak of the devil - my o vlku

phrase - the phrase we use when we've been talking about someone and the person suddenly appears

 

a piece of cake - hračka, brnkačka, snadná věc

noun, informal - something that is very easy to do

 

neck of the woods - končiny, oblast

phrase, informal - a particular area

 

tip of the iceberg - zlomek, špička ledovce, malá část

noun - only the small part of something, especially a problem

out of the woods - z nejhoršího venku

adverb - not in danger anymore, not in a difficult situation anymore, not in trouble anymore

 

put all your eggs in one basket - vsadit vše na jednu kartu, vsadit vše na jednoho koně

verb - to rely completely on one course of action, not giving yourself more possibilities

snow - sněžit

verb - (of weather) to let snowflakes fall from the clouds

in this day and age - v dnešní době, v současnosti

adverb - nowadays, at the present time, in the modern world

 

once in a blue moon - jednou za uherský rok

adverb - very rarely

 

every once in a while - jednou za čas

adverb - not very often, sometimes

 

a skeleton in the cupboard - kostlivec ve skříni (tajemství)

noun, British English - an embarrassing or shocking secret that you don't want anyone to know about

 

a skeleton in the closet - kostlivec ve skříni (tajemství)

noun - an embarrassing or shocking secret that you don't want anyone to know about

 

a snowball's chance in hell - žádná šance, bez šance

noun, informal - no chance at all

 

five o'clock in the morning - pět hodin ráno

5:00 AM