grow out of - vyrůst z (čeho)
BrE
/ˌgrəʊ 'aʊt ɒv/
AmE
/ˌgroʊ 'aʊt ɑ:v/

verb - to stop doing something when you get older

think better of
think better of - rozmyslet se, upustit od, změnit názor
BrE
/ˌθɪŋk 'betər əv/
AmE
/ˌθɪŋk 'bet̬ər əv/

verb - to decide not to do something because you realized it is not a good idea

take care of
take care of - postarat se o, starat se o, pečovat o
BrE
/ˌteɪk'keərəv/
AmE
/ˌteɪk'kerəv/

verb - to look after someone or something

make fun of
make fun of - dělat si legraci z, dělat si srandu z
BrE
/ˌmeɪk'fʌn əv/
AmE
/ˌmeɪk'fʌn əv/

verb - to joke about something

 
run out of - dojít (něco dojde)
BrE
/ˌrʌn'aʊt əv/
AmE
/ˌrʌn'aʊt̬əv/

verb - to come to an end; to use up all your supplies

 
take hold of - chopit se (čeho), uchopit (co)
BrE
/ˌteɪk'həʊld əv/
AmE
/ˌteɪk'hoʊld əv/

verb - to grab something, to put something (firmly) in your hands

 
take care of - vyřešit, zařídit, postarat se o (něco)
BrE
/ˌteɪk'keərəv/
AmE
/ˌteɪk'kerəv/

verb - to deal with something, to deal with a problem

 
fall short of - nesplnit (něco), nenaplnit (něco), nepodařit se dosáhnout (čeho)
BrE
/ˌfɔ:l'ʃɔ:t əv/
AmE
/ˌfɔ:l'ʃɔ:rt əv/

verb - to fail to meet a standard, to fail to reach a desired state

 
take advantage of - využít (čeho), využít něčeho (ve vlastní prospěch)
BrE
/ˌteɪk əd'vɑ:ntɪdʒ əv/
AmE
/ˌteɪk əd'vænt̬ɪdʒ əv/

verb - to use the opportunity, to use something for your own good

 
in the nick of time - v poslední vteřině
BrE
/ˌɪn ðəˌnɪkəv'taɪm/
AmE
/ˌɪn ðəˌnɪkəv'taɪm/

adverb - just in time to prevent something bad

 
in the middle of nowhere - na samotě, daleko od lidí, uprostřed pustiny, daleko od civilizace, uprostřed ničeho
BrE
/ɪn ðə mɪdl əv 'nəʊweə/
AmE
/ɪn ðə mɪdl əv 'noʊwer/

adverb - far from other people, houses, towns etc.

 
in the dead of night - uprostřed noci, za hluboké noci
BrE
/ɪn ðə ˌded ɒv 'naɪt/
AmE
/ɪn ðə ˌded ɑ:v 'naɪt/

adverb - in the middle of the night

 
sense of humour - smysl pro humor
BrE
/ˌsens əf'hju:mə/
AmE
/ˌsens əf'hju:mər/

noun - the ability to understand a joke and laugh at it

 
steer clear of - vyvarovat se, vyhýbat se (čemu)
BrE
/'stɪə ˌklɪə ɒv/
AmE
/'stɪr ˌklɪr ɑ:v/

verb - to avoid something

 
maid of honour - družička
BrE
/ˌmeɪd əf 'ɒnə/
AmE
/ˌmeɪd əf 'ɑ:nər/

noun, American English - a friend of the bride who is in charge of the organization of the wedding