head-on - čelně (např. o nehodě)
BrE
/ˌhed'ɒn/
AmE
/hed'ɑn/

adverb - in a way that the front of something (e.g. a car) hits the front of something else (e.g. another car)

arabesque
arabesque - arabeska
BrE
/ærə'besk/
AmE
/ærə'besk/

noun - a ballet pose in which the dancer is standing on one leg and the other leg stretches straight behind him

 
harem - harém
BrE
/'herəm/
AmE
/'herəm/

noun, American English - the wives or concubines of a man (esp. in Muslim societies) or the part of a house where they live

 
castling - rošáda
BrE
/'kɑ:slɪŋ/
AmE
/'kæslɪŋ/

noun - a special chess move in which the king and either of the rooks move towards each other and interchange position

 
hippie - hippie
BrE
/'hɪpi/
AmE
/'hɪpi/

noun - a youth movement of the 1960 in the USA based mainly on based on drugs, sex, and rock and roll.

 
country code - předvolba státu (tel.), předvolba (tel.)
BrE
/'kʌntriˌkəʊd/
AmE
/'kʌntriˌkoʊd/

noun - the number that you dial before the actual phone number if you want to contact someone in a different country

strain
strain - cedit, přecedit, scedit, slít vodu
BrE
/'streɪn/
AmE
/'streɪn/

verb - to separate the liquid part from the solid part by pouring it through something with very small holes in it

louse
louse - veš
BrE
/'laʊs/
AmE
/'laʊs/

noun - a small insect that feeds on the blood of people and animals, esp. the one that lives in people's hair

 
prostate - prostata
BrE
/'prɒsteɪt/
AmE
/'prɑ:steɪt/

noun - a small organ in a man's body situated close to the penis, it produces a liquid that carries the sperm

crucifixion
crucifixion - ukřižování
BrE
/krʊsɪ'fɪkʃən/
AmE
/ˌkru:sɪ'fɪkʃən/

noun - the act of nailing a person to a wooden cross which was used in the Roman times to punish criminals

shooter
shooter - střílečka
BrE
/'ʃu:tə/
AmE
/'ʃu:t̬r/

noun - a video or a computer game that is about shooting things or other characters in the game, usually using the perspective of the person shooting

fermentation
fermentation - kvašení, fermentace
BrE
/'fɜ:men'teɪʃn/
AmE
/'fɜ:rmen'teɪʃn/

noun - a chemical process in which sugars are converted into alcohol and carbon dioxide by the action of yeast or bacteria, commonly used in the production of wine, beer, and other beverages

baptism
baptism - křest
BrE
/'bæptɪzəm/
AmE
/'bæptɪzəm/

noun - a ceremony in which they pour water on a person's head or in which a person is submerged in water to show that they have become members of the church

 
bounty - odměna (peněžitá)
BrE
/'baʊnti/
AmE
/'baʊnti/

noun - a reward or generous gift, often in the form of money or valuable items

 
superiority - nadřazenost, přesila, převaha
BrE
/su:ˌpɪəri'ɒrəti/
AmE
/su:ˌpɪri'ɑ:rət̬i/

noun - the state of being better or higher in rank, quality, or importance than others