in the running - mající naději na vítězství

phrase - having a chance to win

 

in the loop - v obraze, ve hře

adverb - fully informed and included in the process

 

in the meantime - mezitím

adverb - at the time between two events

 

in the nude - nahý, bez oblečení, na Adama, na Evu

adverb - without clothes, naked

 

in the picture - ve hře

adverb - involved in a situation

 

in the evening - večer (kdy), navečer

adverb - before night comes

 

in the afternoon - odpoledne (kdy)

adverb - after 12:00 PM

 

in the morning - ráno (dopoledne)

adverb - before noon, early in the day

 

in the wash - v prádle, (už prány) v pračce

adverb - being washed, has just been washed or waiting to be washed

 

the - ten, určitý člen

determiner - definite article

 

the ball is in your court - teď je to na tobě

phrase - it is your turn to do something

 

dive in - pustit se (do něčeho)

verb - to start doing something with enthusiasm or without delay

get in - nastoupit (např. do auta)

verb - to enter a car, taxi etc.

 

revel in - užívat si, libovat si (v něčem), vychutnávat si (něco)

verb - to enjoy something very much, to take delight in something

 

get in - dostat se, být přijat (např. na univerzitu)

verb - to be accepted, to be chosen