serve - obsluhovat

verb - (in a shop) to help customers, to give them goods etc.

 

pocket - kapesní

adjective - used to describe something small that can fit in your pocket

snap - obořit se (na někoho), ujet nervy

verb - to react angrily, to say something in a very angry tone

sax - saxík (saxofon), saxofon

noun, informal - a brass musical instrument that is often used in jazz music

saxophone - saxofon

noun - a brass musical instrument that is often used in jazz music

hurdles - překážkový běh

noun - a race in which runners have to jump over light frames

 

on God's green earth - proboha

adverb, informal - a phrase we use in questions which ask when we're angry

chop - kotleta, žebírko (plátek masa s kostí)

noun - a slice of meat (usually pork) with a bone in it

dishevelled - neupravený, neudržovaný, zanedbaný

adjective - (especially of appearance) not neat, not maintained, not kept in order

 

unkempt - neudržovaný, zanedbaný, zanedbávaný

adjective - (especially of appearance) not neat, not maintained, not kept in order

 

pay - věnovat (např. pozornost)

verb - (especially in fixed phrases) to give or dedicate (attention, tribute etc.)

 

fool around - blbnout, dělat blbiny, dělat koniny, dělat kraviny

verb, informal - to play in a noisy, rough way, without being very careful

 

horse about - blbnout, dělat blbiny, dělat koniny, dělat kraviny

verb, British English, informal - to play in a noisy, rough way, without being very careful

 

horse around - blbnout, dělat blbiny, dělat koniny, dělat kraviny

verb, informal - to play in a noisy, rough way, without being very careful

 

take - pochopit, přebrat si něco, brát něco (nějak)

verb - to look at something or understand something in a particular way