socket - důlek, jamka, lůžko (oka, kloubu, čepu apod.)
BrE
/'sɒkɪt/
AmE
/'sɑ:kɪt/

noun - a hollow space in the surface of the body or an object into which something fits

 
rob Peter to pay Paul - vytloukat klín klínem, vyrážet klín klínem, půjčit si na splacení dluhu
BrE
/ˌrɒb 'pi:tə tʊ ˌpeɪ 'pɔ:l/
AmE
/ˌrɑ:b 'pi:t̬ər tʊ ˌpeɪ 'pɑ:l/

verb - to borrow money to be able to pay a debt

 
rob somebody blind - oškubat, totálně okrást
BrE
/ˌrɒb sʌmbədi 'blaɪnd/
AmE
/ˌrɑ:b sʌmbədi 'blaɪnd/

verb - to steal everything from somebody

 
rob the cradle - být na mladší, být na zajíčky, mít za partnera někoho daleko mladšího
BrE
/ˌrɒb ðə'kreɪdl/
AmE
/ˌrɑ:b ðə'kreɪdl/

verb, American English - to be romantically involved with someone significantly younger

 
rob of - připravit o
BrE
/'rɒb əv/
AmE
/'rɑ:b əv/

verb - to deprive somebody of something

 
stir up - rozdmýchat (vášně), rozvířit (emoce)
BrE
/ˌstɜ:'ʌp/
AmE
/ˌstɜ:r'ʌp/

verb - to make someone feel strong, usually negative emotions

motor pool
motor pool - vozový park
BrE
/'məʊtəˌpu:l/
AmE
/'moʊt̬ərˌpu:l/

noun - all the cars owned by a company

 
carpool lane - jízdní pruh pro vozidla s více cestujícími
BrE
/'kɑ:pu:lˌleɪn/
AmE
/'kɑ:rpu:lˌleɪn/

noun - a lane on a highway etc. for vehicles with more than one passengers

mortgage
mortgage - zatížit hypotékou, zastavit (např. dům)
BrE
/'mɔ:gɪdʒ/
AmE
/'mɔ:rgɪdʒ/

verb - to give a legal right to someone, often a bank, to own your property if you don't repay the money you borrowed from them

 
Sudanese - Súdánec, Súdánka
BrE
/ˌsu:də'ni:z/
AmE
/ˌsu:də'ni:z/

noun - a person who comes from Sudan

Sudan
Sudan - Súdán
BrE
/su'dɑ:n/
AmE
/su'dɑ:n/

noun - a country in north-eastern Africa, bordered by Egypt to the north, the Red Sea to the northeast, Ethiopia to the east, South Sudan to the south, the Central African Republic to the southwest, Chad to the west, and Libya to the northwest

 
Omani - Ománec
BrE
/əʊ'mɑ:ni/
AmE
/oʊ'mɑ:ni/

noun - a person who comes from Oman

Oman
Oman - Omán
BrE
/əʊ'mɑ:n/
AmE
/oʊ'mɑ:n/

noun - a country in South-eastern Arabia, located on the south-eastern coast of the Arabian Peninsula, bordered by the United Arab Emirates to the northwest, Saudi Arabia to the west, and the Arabian Sea to the southeast

 
Tunisian - tuniský
BrE
/tju:'nɪziən/
AmE
/tu:'ni:ʒən/

adjective - connected with or coming from Tunisia

 
Tunisian - Tunisan(ka)
BrE
/tju:'nɪziən/
AmE
/tu:'ni:ʒən/

noun - a person who comes from Tunisia