alternate - alternace, alternant, pravidelný záskok (herecký)

noun - a performer who plays a specific role on a pre-scheduled basis (e.g., 2 shows out of 8 per week) to relieve the primary actor in physically or vocally demanding productions

padlock - zamknout (na visací zámek), zajistit visacím zámkem

verb - to fasten or secure something using a padlock (a detachable lock with a U-shaped bar)

 

aversion - odpor, nechuť, averze

noun - a strong feeling of dislike

 

virgin - panenský, nedotčený, nedotknutý

adjective - not used, changed, or touched before

 

sugary - slazený, cukrový, sladký, přeslazený

adjective - containing a lot of sugar, sweet

 

dishonestly - nečestně, nepoctivě

adverb - deceptively, not fairly, in a way that intentionally deceives or hides the truth

 

glassy - skelný, sklovitý, hladký, jako sklo

adjective - shiny and smooth, like glass

 

virgin forest - prales

noun - an area of trees and plants that has never been changed or damaged by people

mirage - fata morgána, zraková iluze

noun - an optical illusion caused by atmospheric conditions, where distant objects appear displaced or distorted, often seen in deserts or on hot roads, making it look like there is water or a reflection

 

credentials - přihlašovací údaje

noun, technical - information used to authenticate a user, such as a username and password, that allows access to a system or service

 

credentials - renomé, kredit, reputace

noun - the reputation or status that someone has based on their past achievements, qualifications, or experience, particularly in a professional context

 

credentials - osvědčení, doklady, pověřovací listiny, pověření

noun - documents, qualifications, or evidence that prove a person’s identity, authority, expertise, or suitability for a particular role or task

 

angular - vyzáblý, kostnatý

adjective - having a thin, bony, or sharp-angled appearance

angular - úhlový, lomený, hranatý

adjective - having angles or sharp edges; relating to or shaped like an angle

 

slander - pomlouvat, očernit, očerňovat, hanobit, osočit, osočovat

verb - to make a false and damaging statement about someone, with the intent to harm their reputation