lucky you - šťastlivče, klikaři, ty se máš, ty máš ale kliku

phrase - used to express that you think that someone is lucky

 

so be it - budiž, ať, ať se tak stane

phrase, formal - used to show that you accept the situation and will not try to change it

 

see ya - tak zatím, zatím čau, tak čau, uvidíme se později

phrase - an informal way of saying 'goodbye'

 

talk dirty - říkat sprosťárny (se sexuálním podtextem)

verb, informal - to talk to someone about sex before or while engaging in sex acts

 

pull off - uspět (v), zmáknout, zvládnout (co)

verb, informal - to succeed in doing something demanding

 

screw around - pohrávat si, hrát si (s něčím), blbnout, dělat blbiny

verb, informal - to waste time doing nothing or doing something unimportant

 

back off - couvnout (z), stáhnout se (např. v hádce)

verb, informal - to stop interfering

 

outside - venkovní, okolní

adjective - referring to things that happen in places other than your community

 

talked about - probíraný, diskutovaný

adjective - being discussed; widely known

 

get - mít šanci, mít možnost, stačit (něco udělat)

verb - to have a chance to do something

bald eagle - orel bělohlavý

noun - a large eagle with a white head, used as a symbol of the US

 

none the - ani o trochu, ani o trošku (např. hůře)

phrase - not even a little bit

give - dávat, poskytovat, nabízet

verb - to provide someone with something

 

out of - z, ze (např. nějakého materiálu)

preposition - a preposition used to indicate what material was used to make something

 

helm - kormidlo, kormidelní kolo, kormidelní páka

noun - the wheel or lever that steers a ship or boat