ski touring - skialpinismus, lyžařská turistika

noun - hiking on skis

 

shuffle - pohybovat (něčím), hýbat (něčím), šoupat (něčím)

verb - to move something back and forth

 

in check - v šachu

adverb - under control, restrained

 

sic - poštvat (např. psa na někoho)

verb, American English - chase and attack (usually a command to a dog)

 

thereby - tím, důsledkem čehož, čímž

adverb, formal - as a result of a given situation

 

on sale - ve slevě, v akci, ve výprodeji

adjective, American English - being sold at a reduced price

 

on sale - v prodeji, na prodej, k dostání

adverb - available to be bought

rhizome - oddenek

noun - the side underground growth of some plants that can be used to start a new plant

 

ruffle - rozčepýřit, rozcuchat (vlasy apod.)

verb - to make something smooth uneven

 

torch song - doják, sentimentální píseň

noun - a sad song about love

 

torch - podpálit, zapálit (úmyslně)

verb - to set fire to something, especially a building or a vehicle, deliberately

 

replica - replika, věrná kopie, reprodukce

noun - a very good copy of something

 

dummy - loutka břichomluvce

noun - a small model of a person that a ventriloquist uses to pretend it can speak

 

dummy - atrapa, napodobenina, model, maketa

noun - something that is made to look real but is not and you cannot use it

ventriloquist - břichomluvec

noun - an entertainer who can speak without moving his or her lips