congestion - zácpy (na silnici), hustý provoz, ucpané silnice, zácpa

noun - heavy traffic, the state of being very crowded

 

hit the hay - jít na kutě, jít spát, jít do hajan

verb, informal - to go to bed

 

at short notice - na požádání, kdykoliv, rychle, narychlo, v krátkém čase

adverb - immediately (after you've been told to do something)

 

be in the mood - mít náladu (na), mít chuť (např. něco dělat)

verb - to feel like doing something

thicken - zhoustnout, zahustit, zesílit (v objemu), přidat na tloušťce

verb - to make thicker, to become thicker

barbecue - grilovat, grilovat venku, grilovat na roštu, opékat (venku)

verb - to cook food, especially meat or vegetables, on a metal frame outdoors

on a par with - na stejné úrovni jako, srovnatelný s, stejný jako

adverb - at the same level or standard as someone or something else

on par with - na stejné úrovni jako, srovnatelný s, stejný jako

adverb, American English - at the same level or standard as someone or something else

 

so much for - tak to je konec (čemu), být po (čem), mít po (čem)

phrase - used to show that something is the end of something

rogue - nepoctivý, jednající na vlastní pěst, odpadlý, jednající proti pravidlům

adjective - someone, especially a police officer or soldier, who acts alone or against the rules instead of following orders

clipboard - psací podložka (se svorkou na papír), desky se sponou

noun - a portable flat board with a clip at the top used to hold paper in place for writing

griddle - plotýnka na opékání, grilovací deska, opékací deska, plochá pánev

noun - a flat metal surface or pan used for cooking food such as pancakes, eggs, or meat

 

spin doctor - mediální manipulátor, manipulátor veřejného mínění, expert na politickou propagandu

noun, informal - (disapproving) a person whose job is to present information in a way that makes someone or something appear more favourable, especially in politics

 

handle - manipulovat, zacházet (s něčím), sahat (na něco), uchopit (něco)

verb - to hold something in your hands; to move something with your hands; to pick something up; to touch something

 

cobble - dlažební kámen, dlažební kostka, kočičí hlava (na dláždění vozovek)

noun - a small stone that was used in the past to make the surfaces of roads