down the rabbit hole - v pasti, v pěkné kaši, v říši divů, do pasti, do pěkné kaše

adverb - in/to a strange situation that is difficult to get out of

 

tame - krotký, slabý, mírný, pokorný

adjective, informal - willing to do whatever other people ask or want you to do

 

parentally - rodičovsky

adverb - in a way that relates to being a parent or to parents

gypsum - sádrovec (minerál)

noun - a white mineral, similar to chalk, that is used to make plaster

 

entry - vstupné, vstup

noun - the money you pay to go to a museum, a zoo etc.

 

line up - stát ve frontě, řadit se do fronty, stát v řadě

verb, American English - to stand in a line, waiting for something (e.g. to buy tickets)

 

cuddle up - přitulit se (k někomu)

verb - to move so that you sit or lie very close to somebody

counterfeit - padělaný, falešný

adjective, formal - made to look exactly like the original in order to deceive people

 

hitch - zavěsit, upevnit

verb - to tie something to something else with a rope, a hook, etc.

buy - uvěřit, skočit, naletět, zbaštit

verb, informal - to believe something, especially when it is not likely to be true

 

hawk - prodávat (podomně, dealersky, od dveří ke dveřím)

verb - to try and sells something, especially by going from place to place

file - pilovat, opilovat, upilovat

verb - to use a tool, especially a file, to make a surface smooth

 

voluntarily - dobrovolně

adverb - because you want to do it and not because you have to

 

mobile - přemístitelný, pojízdný

adjective - able to be moved from one place to another easily and quickly

 

turn against - obrátit se proti (někomu), obrátit (někoho) proti (někomu)

verb - to become unfriendly towards someone, to make someone become unfriendly towards someone