keep a lid on - držet pod kontrolou
BrE
/ˌki:pə'lɪd ɒn/
AmE
/ˌki:pə'lɪd ɑ:n/

verb - to keep something under control

 
keep a lid on - držet pod pokličkou
BrE
/ˌki:pə'lɪd ɒn/
AmE
/ˌki:pə'lɪd ɑ:n/

verb - to keep something a secret

 
detachable - oddělitelný, odpojitelný
BrE
/dɪ'tætʃəbl/
AmE
/dɪ'tætʃəbl/

adjective - possible to be removed, removable

 
polarize - polarizovat, rozdělit, rozdělovat
BrE
/'pəʊləraɪz/
AmE
/'poʊləraɪz/

verb - to divide into opposing groups

 
remedy - vyřešit, napravit
BrE
/'remədi/
AmE
/'remədi/

verb - to solve a problem etc.

 
tighten - zpřísnit, zostřit, přitvrdit (např. pravidla)
BrE
/'taɪtn/
AmE
/'taɪt̬n/

verb - to make something more strict

 
conspicuously - zřetelně, nápadně
BrE
/kən'spɪkjuəsli/
AmE
/kən'spɪkjuəsli/

adverb - noticeably, likely to get attention

 
unsanitary - nehygienický, zdraví škodlivý
BrE
/ʌn'sænətri/
AmE
/ʌn'sænəteri/

adjective - unhygienic, likely to cause disease

 
take offence - urazit se, vzít něco jako urážku
BrE
/ˌteɪk ə'fens/
AmE
/ˌteɪk ə'fens/

verb - to be offended by something

 
fire - vypálit, vypalovat (keramiku apod.)
BrE
/'faɪə/
AmE
/'faɪər/

verb, technical - to bake clay pots etc.

 
take in - oklamat, podvést, napálit
BrE
/ˌteɪk'ɪn/
AmE
/ˌteɪk'ɪn/

verb - to trick or deceive someone

 
make blood boil - vytočit, naštvat, dopálit (někoho), zpěnit krev (někomu)
BrE
/ˌmeɪk blʌd 'bɔɪl/
AmE
/ˌmeɪk blʌd 'bɔɪl/

verb, informal - to make someone extremely angry

 
plain - jasný, srozumitelný
BrE
/'pleɪn/
AmE
/'pleɪn/

adjective - clear, understandable, easy to understand

 
uncontrollable - neovladatelný, neřiditelný
BrE
/ˌʌnkən'trəʊləbl/
AmE
/ˌʌnkən'troʊləbl/

adjective - not possible to be controlled

 
roast - tvrdě kritizovat, zpražit, sjet, dát kartáč (někomu)
BrE
/'rəʊst/
AmE
/'roʊst/

verb - to criticize somebody very strongly