go up in smoke - lehnout popelem, selhat, jít do kytek
BrE
/gəʊ ʌp ɪn 'sməʊk/
AmE
/goʊ ʌp ɪn 'smoʊk/

verb - to be destroyed by fire

 
bless with - obdařit, obdarovat (např. schopností)
BrE
/'bles wɪð/
AmE
/'bles wɪð/

verb, formal - to give someone something good

 
spill the beans - podřeknout (se), prokecnout (se), prozradit tajemství
BrE
/ˌspɪl ðə 'bi:ns/
AmE
/ˌspɪl ðə 'bi:ns/

verb, informal - to tell someone secret information

 
win favour with - získat (si) přízeň, získat (si) oblibu (koho)
BrE
/ˌwɪn 'feɪvə wɪð/
AmE
/ˌwɪn 'feɪvər wɪð/

verb - to make others admire you

 
find favour with - získat (si) přízeň, získat (si) oblibu (koho)
BrE
/ˌfaɪnd 'feɪvə wɪð/
AmE
/ˌfaɪnd 'feɪvər wɪð/

verb - to make someone like you

a tad
a tad - krapet, krapánek, trochu
BrE
/ə'tæd/
AmE
/ə'tæd/

determiner, informal - to some extent, slightly (informal)

 
inside out - skrz naskrz, dopodrobna, do detailu
BrE
/ˌɪnsaɪd 'aʊt/
AmE
/ˌɪnsaɪd 'aʊt/

adverb - to know something very well

 
overcome - pohltit, přemoci, zdolat (koho např. pocit)
BrE
/ˌəʊvə'kam/
AmE
/ˌoʊvər'kam/

verb - to affect someone very much

 
disarm - odzbrojit
BrE
/dɪ'sɑ:m/
AmE
/dɪs'ɑ:rm/

verb - to take away someone's weapon

 
confidential - tajný, důvěrný, diskrétní
BrE
/ˌkɒnfɪ'denʃl/
AmE
/ˌkɑ:nfɪ'denʃl/

adjective - supposed to be kept secret

 
bring out - zvýraznit, vyzdvihnout
BrE
/ˌbrɪŋ'aʊt/
AmE
/ˌbrɪŋ'aʊt/

verb - to make a quality noticeable

 
bring down - snížit, zredukovat
BrE
/ˌbrɪŋ'daʊn/
AmE
/ˌbrɪŋ'daʊn/

verb - to reduce or lower something

 
commercialised - zkomercializovaný, komerční
BrE
/kə'mɜ:ʃəlaɪzd/
AmE
/kə'mɜ:rʃəlaɪzd/

adjective - designed to make a profit

 
infuriate - rozčílit, rozzuřit, dopálit
BrE
/ɪn'fjʊərieɪt/
AmE
/ɪn'fjʊrieɪt/

verb - to make someone very angry

 
flatten - srovnat se zemí, zničit, zbourat
BrE
/'flætn/
AmE
/'flæt̬n/

verb - to destroy a building etc.