tip off - nahlásit (policii), udat (policii), varovat (policii), dát tip (policii)

verb - to secretly tell someone important information, usually to warn them or help the police

 

cough up - vysolit, navalit, vypláznout (peníze), neochotně zaplatit

verb, informal - to give money unwillingly, especially when you are forced or pressured to do so

breathable - prodyšný (materiál), dýchatelný (vzduch)

adjective - allowing air to pass through; comfortable to wear because it lets your skin breathe

outsource - zajištovat externě, zadávat subdodavatelům

verb - to delegate a specific task, job, or service to an external party or organization

 

dress - ochutit (salát), upravit, očistit (maso)

verb - to prepare food for eating (e.g. salad); to prepare food for cooking (e.g. meat)

 

lace - stříknout, přidat malé množství (většinou alkoholu, drogy nebo jedu)

verb - to add a small amount of alcohol, a drug or poison to a drink

 

tall tale - báchorka, výmysl, přehnaná historka, za vlasy přitažený příběh

noun - a story that is difficult to believe and is very unlikely to have happened

 

hack - hackovat, nabourat se (do počítače)

verb - to break into somebody else's computer, server, phone etc. to obtain information illegally etc.

 

spatter - šplouchat, stříkat, cákat, kropit, šplouchnout, stříknout, cáknout

verb - (of many drops of liquids) to hit something noisily, to be thrown against something

 

graft - roubovat, naroubovat (strom, rostlinu)

verb, technical - to attach a piece of a plant to the bottom of a different plant

 

cement - zacementovat, stmelit, zpevnit

verb - to use cement or a similar substance to join things together or cover things

 

readjust - přizpůsobit se

verb - to get used to a new situation, usually one you have been in before

toss and turn - nemoci spát, jen tak se převalovat v posteli

verb - to be unable to fall asleep, for example if you're worried, stressed, sick etc.

 

assert - prosazovat se, uplatnit se

verb, formal - to behave in a determined and confident way, to show that you have authority

leverage - páka (nástroj k manipulaci někoho)

noun - something you have or know that allows you to manipulate someone to do something