yelp - vyjeknout, vyštěknout

verb - to cry out suddenly (as if in pain)

 

snap - lapnout, chňapnout

verb - to take hold of something quickly and suddenly

 

redeem - vykoupit (náb.)

verb - to free (somebody) from sin and death (relig.)

 

roll down - stáhnout, srolovat

verb - to move something downward by turning it over

 

proclaim - prohlašovat, ohlašovat, hlásat

verb - to announce something (esp. in an official way)

 

draw blood - prolít krev

verb - to make blood come out of the body

 

captive - zajatý, v zajetí

adjective - like a prisoner, imprisoned, not free to leave

 

come - pocházet

verb - to be from a particular town or city

 

flip - listovat (např. v knize)

verb - to turn the pages of a book quickly

chatty - povídavý, hovorný

adjective - tending to talk in a friendly, informal way

 

total - oddělat (auto)

verb, American English, informal - to crash a car and destroy it completely

hitch - stopnout (si auto), stopnout si (auto), nechat se svézt, jet autostopem, jet stopem

verb - to get a ride from someone for free

 

neighbors - sousedé

noun, American English - the people who live next door to you

 

neighbours - sousedé

noun, British English - the people who live next door to you

newcomer - nováček

noun - a new person to join in an activity