pepper shaker - pepřenka (na mletý pepř)

noun, American English - a small container designed to hold ground pepper, typically with small perforations to allow for sprinkling pepper onto food

pepper pot - pepřenka (na mletý pepř)

noun, British English - a container designed to hold ground pepper, typically with small perforations to allow for sprinkling pepper onto food

sauce boat - omáčník (nádoba na omáčku)

noun - a serving vessel with a handle and spout designed to hold and pour sauces at the table

 

do your head in - štvát, lézt na nervy

verb, British English, informal - to make someone feel extremely annoyed, confused, or frustrated

bedridden - upoutaný na lůžko, nepohyblivý

adjective - confined to bed because of illness or incapacity

 

vulnerable - náchylný, citlivý (na něco)

adjective - easily affected, harmed, or influenced by a particular factor, condition, or circumstance

 

take the lid off - prozradit, provalit (na veřejnost)

verb - to inform people about something unpleasant or shocking which was kept a secret

 

lift the lid on - prozradit, provalit (na veřejnost)

verb - to inform people about something unpleasant or shocking which was kept a secret

 

pooper-scooper - lopatka na psí extrementy

noun, informal - a tool used to remove dogs' solid waste from the streets by their owners

bark out - zařvat, vyštěknout (na někoho)

verb - to say something quickly and usually angrily in a loud voice

 

setlist - seznam skladeb (na koncertě)

noun - the list of songs played at a concert

blush - tvářenka, růž na tváře

noun, American English - powder that makes your cheeks look pink or red

 

prep - připravit (pacienta) na operaci

verb - to prepare somebody for a medical operation or examination.

point out - ukázat, ukazovat (na něco)

verb - to use your finger etc. to show where something is

holster - pouzdro (na pistoli apod.)

noun - a holder or carrying case for a handgun or a similar object, typically worn on a belt or under the arm