leeway - volnost, prostor, rezerva, svoboda

noun - freedom to do something in the way you want

scratchproof - nepoškrabatelný, odolný proti poškrábání

adjective - designed to resist damage or marks caused by scratching

 

anti-theft - zabezpečený proti krádeži, bezpečnostní, zabezpečovací (proti krádeži)

adjective - (usually of systems or devices) designed to prevent theft

 

damp-proof - odolný proti vlhkosti, chráněný před vlhkostí

adjective - designed or treated to prevent the entry of moisture

 

overhaul - provést celkovou údržbu, provést generální revizi, důkladně prohlédnout (a opravit)

verb - to examine thoroughly and make necessary repairs or improvements

 

monolithic - nepružný, zkostnatělý (např. systém)

adjective - large, uniform, often implying rigidity and resistance to change

 

sharp-witted - pohotový, bystrý, chápavý

adjective - able to reply quickly, often in a funny way

gush - rozplývat se (nad něčím), přehnaně chválit, nadšeně mluvit, překypovat nadšením

verb - to express emotions or affection in an exaggerated way

 

dull - utlumit, pohasnout, ztemnit, ztmavit, potlačit lesk, zakalit

verb - to make something less bright, loud, sharp or clear

 

dull - otupit, ztlumit, zmírnit

verb - to make something or become less sharp or intense

 

operational - provozní, pracovní

adjective - relating to operations of a business, system, machine etc.

 

enslave - zotročit, zotročovat, podrobit si

verb - to make someone a slave or completely control them

 

superficial - povrchový, vnější, lehký (např. zranění)

adjective - relating to or affecting only the surface of something

perplexing - matoucí, zapeklitý, záhadný, nejdoucí do hlavy

adjective - causing confusion or puzzlement; difficult to understand or solve

functional - provozuschopný, funkční, plně funkční

adjective - in working order; able to perform its intended purpose