homebody - domácí povaleč, pecivál

noun, American English - a person who prefers to spend his time at home

 

pitch in - přispět (např. finančně), pomoci, zapojit se, přiložit ruku k dílu

verb - to help with something, especially in collecting money for something

 

blend in - zapadnout, splývat, splynout

verb - to look similar or almost the same as the surroundings

 

enigma - záhada, tajemství (věc, člověk)

noun - something or something that is mysterious and difficult to understand

 

wager - vsadit se (že něco)

verb, formal - used to say when you are confident something is true

 

extract - získat, vytěžit, extrahovat

verb - to remove, obtain or take out something, usually a substance

knot - hlouček, skupinka (lidí)

noun, literary - a small group of people standing close to one another

 

back up - couvat

verb - to move backwards, especially in a car or other vehicle

rub out - vygumovat

verb, British English - to remove something that you have written, using a rubber

negligent - nedbalý, zanedbávající (povinnosti)

adjective - not giving enough attention or care to things or people

 

spell out - objasnit, vysvětlit

verb - to explain something in a simple and very clear way

 

go over - procházet, přezkoumat (problémy, dokumenty, ap.)

verb - to examine, check, discuss or think about something very carefully

exaggerated - přehnaný, nadsazený, zdůrazněný

adjective - made to seem bigger, better, etc. than it really is

ballpark - pásmo, rozmezí

noun - the range within which something is close to being correct

 

squeaky - pisklavý, vrzavý, skřípavý

adjective - making very high noises, similar to the ones mice make