sear - sežehnout, spálit

verb - to burn the surface of something with a powerful heat

 

rib - škádlit, dobírat si, popichovat

verb, informal - to make fun of someone, but in a friendly way

 

overbook - mít příliš mnoho rezervací

verb - to have/make more reservations than rooms or seats available

 

extract - získat, vytěžit, extrahovat

verb - to remove, obtain or take out something, usually a substance

knot - hlouček, skupinka (lidí)

noun, literary - a small group of people standing close to one another

life-threatening - život ohrožující

adjective - (of a situation or an illness) likely to kill someone

 

explanatory - objasňující, vysvětlujicí

adjective - giving an explanation about something to make people understand it

 

attractively - přitažlivě, atraktivně

adverb - in a way that is very pleasant to look at

 

cut - stříhat (nahrávku)

verb - to prepare a tape by removing some parts of it

 

conceive - vymyslet, zplodit (myšlenku ap.)

verb, formal - to form a plan or an idea in your mind

 

put out - vynést (koš, ap.)

verb - to take something out of your flat and leave it

 

private detective - soukromý detektiv

noun - a detective that you can pay to find out information

 

merit - zasluhovat (si)

verb, formal - to deserve a particular treatment or action (attention, praise, etc.)

 

damn it - sakra, krucinál, k čertu s tím, proboha

phrase - used to show that you are annoyed, angry, disappointed, etc.

 

pop - praskat, pukat, prasknout, bouchnout (co)

verb - to make something burst with a short little explosive sound