blend in - zapadnout, splývat, splynout
BrE
/ˌblend'ɪn/
AmE
/ˌblend'ɪn/

verb - to look similar or almost the same as the surroundings

 
mark - označit, označkovat
BrE
/'mɑ:k/
AmE
/'mɑ:rk/

verb - to put a spot somewhere as a sign of something

 
lie around - povalovat se, válet se (např. po zemi)
BrE
/ˌlaɪ ə'raʊnd/
AmE
/ˌlaɪ ə'raʊnd/

verb - to be spread over a place in an untidy way

 
lie about - povalovat se, válet se (např. po zemi)
BrE
/ˌlaɪ ə'baʊt/
AmE
/ˌlaɪ ə'baʊt/

verb - to be spread over a place in an untidy way

detective
detective - detektiv
BrE
/dɪ'tektɪv/
AmE
/dɪ'tektɪv/

noun - a person, usually a policeman, who tries to solve crimes

retailer
retailer - prodejce, prodejna (maloobchodní)
BrE
/'ri:teɪlə/
AmE
/'ri:teɪlər/

noun - a person or a shop that sells goods to customers

 
editorial - redakční
BrE
/ˌedɪ'tɔ:riəl/
AmE
/ˌedɪ'tɔ:riəl/

adjective - related to preparing a book, magazine, or newspaper for publication

tax
tax - daň, taxa
BrE
/'tæks/
AmE
/'tæks/

noun - the money paid to the government from your income etc.

 
match - přiřadit, spojit
BrE
/'mætʃ/
AmE
/'mætʃ/

verb - to connect two things that are suitable for each other

chime
chime - zvonit (o zvonu), znít (o zvonu)
BrE
/'tʃaɪm/
AmE
/'tʃaɪm/

verb - to make a ringing sound (of a clock, bell etc.)

visitor
visitor - návštěvník, host
BrE
/'vɪzɪtə/
AmE
/'vɪzɪt̬ər/

noun - a person who comes to see somebody or a place

 
launch - zahájení, spuštění
BrE
/'lɔ:ntʃ/
AmE
/'lɔ:ntʃ/

noun - the act of introducing something and starting to use it

 
lounge - povalovat se, lenošit, posedávat, rozvalovat se
BrE
/'laʊndʒ/
AmE
/'laʊndʒ/

verb - to sit or lie in a lazy or relaxed way

 
take the bull by the horns - postavit se čelem, začít řešit (nějakou nepříjemnou situaci)
BrE
/teɪk ðə bʊl baɪ ðə 'hɔ:nz/
AmE
/teɪk ðə bʊl baɪ ðə 'hɔ:rnz/

verb - to do something difficult or dangerous in a determined way

 
make a mountain out of a molehill - dělat z komára velblouda
BrE
/meɪk ə ˌmaʊntən aʊt əv ə 'məʊlhɪl/
AmE
/meɪk ə ˌmaʊntn aʊt əv ə 'moʊlhɪl/

verb - to make a little problem seem like a major one