stand in the way - překážet, plést se do cesty, stát v cestě

verb - to be in an inconvenient place for somebody because you are blocking his way and it is difficult or impossible for him to do something

 

flying doctor - létající doktor

noun - a doctor who has to fly to his patients because they live in a very distant parts of the country, esp. in the Australian outback

hang - pověsit, viset, zavěsit

verb - to put something up in a way that the upper part is fixed and the lower part is loose, to be in such a position

 

gap year - rok volna, roční pauza (ve studiu)

noun - a year when a student doesn't go to school but decides to travel or do something else instead, usually before starting at a new school

 

chaser - střelec

noun - the players of Quidditch whose job is to try to get the Quaffle through one of the hoops on the opponent's side of the pitch

 

indistinguishable - nerozlišitelný, nerozpoznatelný, nerozeznatelný, k nerozeznání, neodlišitelný

adjective - impossible to see, hear, or recognize as different from something else

dredge - posypat, poprášit (moukou, cukrem apod.)

verb - to cover food lightly with flour, sugar, or another dry ingredient

clack - klapnout, cvaknout, klapat, cvakat

verb - to make a short, sharp, hard sound by hitting objects together

 

night - večer

noun - an evening, the time of day before people go to bed

memento - památka, upomínka, vzpomínkový předmět, suvenýr

noun, formal - an object kept to remind you of a person or place

coo - broukat, broukat si

verb - to make soft, gentle sounds like a baby does when happy

root - rýt, hrabat, rozrýt, rozrývat (a hledat)

verb - to search or dig in the ground by turning it over

 

contested - sporný, diskutabilní, zpochybňovaný, napadený, rozporovaný

adjective - subject to disagreement, dispute, or competition; not universally accepted or settled

 

sire - zplodit, být otcem, stát se otcem

verb, formal - to be the male parent of a child or animal offspring

 

truncate - zkrátit, osekat, seseknout, seříznout, zestručnit, uříznout konec

verb, formal - to make something shorter by cutting off a part of it