you bet - (to) si piš, jistě, no jasně

phrase, informal - used to emphasize that someone has guessed something right

 

duh - to je přece jasné, no jasně

interjection, American English, informal - an exclamation you use when something is obvious, for example when the other person asks you a question and the answer is obviously YES

 

make a beeline for - namířit si to přímo k, jít rovnou k, štrádovat si to rovnou k

verb, informal - to walk or run quickly in a direct line towards something

 

major - specializovat se (na univerzitě), mít jako hlavní předmět (na univerzitě), mít jako studijní obor (na univerzitě)

verb - to have something as the main subject or field you study at a university

change purse - peněženka, mincovka, peněženka na drobné

noun - a small container, often with a clasp, used for carrying coins

drawstring - šňůrka na stažení, stahovací šňůrka

noun - a string or cord that you pull to tighten or close something, like the waist of trousers or the top of a bag

traffic cone - dopravní kužel, kužel (na silnici)

noun - a cone-shaped object, usually orange, used on roads to guide traffic or mark areas under construction

 

farewell - rozloučení, sbohem, pozdrav na rozloučenou

noun - the act of saying goodbye, especially when someone is leaving for a long time or forever

churn - máselnice, nádoba na výrobu másla

noun - a container used to make butter

smashed - totálně sťatý, na šrot (opilý)

adjective, informal - extremely drunk

ChapStick - balzám na rty, jelení lůj

noun - (trademark) a lip balm applied to prevent or treat dry or chapped lips

houndstooth - kohoutí stopa (vzor na látce)

noun - a pattern of broken or jagged checks, typically in black and white, resembling the shape of a dog's tooth

druggie - feťák, narkoman (závislý na drogách)

noun, informal - a drug addict

tradesman - řemeslník, odborník (na řemeslo), živnostník

noun - a skilled person who works with their hands in a particular trade, such as a plumber or carpenter

cater - zajišťovat občerstvení (na akci apod.)

verb - to provide food, drink, or services for an event, gathering, or group of people