dimpled - s ďolíčky (ve tváři či na bradě)

adjective - having curved in areas on your cheeks (or chin) when you're smiling etc.

 

in charge - mající na starosti (něco), zodpovědný (za něco)

adjective - responsible for something

 

wait up - zůstat vzhůru (a počkat tak na někoho)

verb - to stay awake and wait for someone to return

shears - velké nůžky (např. zahradnické nebo na drůbež)

noun - a kind of large scissors used e.g. in the garden to trim bushes or in the kitchen to cut poultry etc.

 

have a thing for - být na (co), mít slabost pro (koho)

verb, informal - to be attracted to someone or like something a lot

 

eke out - vyžít, vystačit s (něčím), vydržet na (čem)

verb - to use something carefully because you have only a small amount of it

 

on the way - po cestě, při cestě, na cestě, cestou

adverb - while going somewhere

 

be beyond - nejít na rozum (komu), nerozumět, nechápat, nevědět

verb, informal - to be unable to understand something

 

give a damn - starat se, zajímat se, dbát (na něco)

verb, informal - to care about something, to show concern

 

freelancer - člověk pracující na volné noze (nezávislý pracovník)

noun - a person who works for different companies or different people and does not have a regular job

 

get in - dostat se, být přijat (např. na univerzitu)

verb - to be accepted, to be chosen

be in two minds - být na vážkách, váhat, nemoci se rozhodnout

verb, British English - to be unable to decide between two things

 

take - obnášet, zahrnovat, stačit (kolik stačí na co)

verb - to involve something, to be enough to do something

 

pending - čekající (např. na projednání či schválení apod.)

adjective - waiting for being confirmed, approved of, processed, decided etc.

 

leave a mark - poznamenat (někoho něčím), zanechat stopu (na někom)

verb - to change somebody, to have a serious effect on somebody