put your finger on - určit, poznat, definovat, kápnout na (problém, rozdíl)

verb, informal - to know or be able to find out what is unusual or different about a situation

 

have a thing about - být zatížený, být vysazený na (něco, někoho)

verb, informal - to like or dislike someone or something very much in a way that seems unreasonable

 

eyepatch - klapka na oko, páska přes oko, okluzor

noun - a piece of material that you wear over one eye

scatter cushion - ozdobný polštář, dekorativní polštářek (na pohovku apod.)

noun, British English - a small cushion that you can put on a sofa or other furniture to decorate it

throw pillow - ozdobný polštář, dekorativní polštářek (na pohovku apod.)

noun, American English - a small cushion that you can put on a sofa or other furniture to decorate it

 

buoyancy - schopnost plavat, schopnost udržet se na hladině

noun - the state of being able to float

 

leave a mark - poznamenat (někoho něčím), zanechat stopu (na někom)

verb - to change somebody, to have a serious effect on somebody

 

give somebody a break - nechat někoho být, nechat někoho na pokoji

verb - to leave someone alone, stop criticizing, attacking, bossing around somebody

 

keep up - držet (něco) na vysoké úrovni, udržovat kvalitu

verb - to stay or make something stay at a high level of quality

 

on the way - po cestě, při cestě, na cestě, cestou

adverb - while going somewhere

 

pending - čekající (např. na projednání či schválení apod.)

adjective - waiting for being confirmed, approved of, processed, decided etc.

 

seasick - pociťující nevolnost na lodi, trpící mořskou nemocí

adjective - feeling like you're going to vomit because of traveling on a boat

 

eke out - vyžít, vystačit s (něčím), vydržet na (čem)

verb - to use something carefully because you have only a small amount of it

be in two minds - být na vážkách, váhat, nemoci se rozhodnout

verb, British English - to be unable to decide between two things

 

bump into - narazit na, vrazit do, náhodou potkat (koho)

verb - to meet someone unexpectedly