head south - jít to (s něčím) z kopce, jít do háje

verb - to start to worsen, go wrong or fail

as soon as possible - co nejdříve, co nejdříve to bude možné, co nejrychleji

adverb - without delay, immediately

 

rule of thumb - obecné pravidlo, praktická pomůcka, praktický ukazatel (to, co většinou funguje)

noun - a method of doing or measuring something, based on practical experience

 

strings attached - skrytý požadavek (něčeho za to), skryté očekávání protislužby, skrytý závazek

phrase - a special (usually hidden) demand, a hidden, not obvious demand for something in return

 

be my guest - posluž si, můžeš to udělat, můžeš se do toho pustit

phrase - a phrase we use to give someone permission to do something

 

sweat it - lámat to přes koleno, trápit se tím, dělat si starosti

verb, American English, informal - to worry about something, to keep worrying about something

canister - tlaková nádoba, plynový zásobník, bomba, bombička (na plyn)

noun - a strong metal container holding gas under pressure

 

follower - následovník, stoupenec, příznivec, sledující (na sociálních sítích apod.)

noun - a person who supports, admires, or believes in someone or something, or who regularly observes another's actions, especially on social media

 

incinerate - spálit, spalovat, spálit na popel (hlavně ve spalovně)

verb, formal - to burn something completely, especially waste material, until it is reduced to ashes

 

beckon - být na obzoru, schylovat se k něčemu, očekávat

verb - to be likely to happen to somebody

barbecue - grilovat, grilovat venku, grilovat na roštu, opékat (venku)

verb - to cook food, especially meat or vegetables, on a metal frame outdoors

gravy boat - omáčník (nádoba na omáčku či výpek z masa)

noun - a serving vessel with a handle and spout designed to hold and pour gravy at the table

dipstick - měřič hladiny oleje, tyčinka na měření hladiny oleje

noun - a tool used to measure the level of fluid in a container, typically oil in an engine

carton - kartón, krabice (na nápoje), tetrapaková krabice, kartónová krabice

noun - a paper or plastic container for food or drinks, it is shaped like a box

yield - dát přednost v jízdě, dát přednost (na křižovatce)

verb, formal - to slow down and let another vehicle go first before you continue driving