stiff upper lip
- kamenná tvář, schopnost nenechat na sobě nic znát
BrE
/ˌstɪf ʌpə 'lɪp/
AmE
/ˌstɪf ʌpər 'lɪp/
noun
-
the ability to stay calm and not to show any feelings, especially when you are expected to
dipstick
- měřič hladiny oleje, tyčinka na měření hladiny oleje
BrE
/'dɪpstɪk/
AmE
/'dɪpstɪk/
noun
-
a tool used to measure the level of fluid in a container, typically oil in an engine
duct tape
- lepicí páska (široká), izolační páska (např. na potrubí)
BrE
/'dʌktˌteɪp/
AmE
/'dʌktˌteɪp/
noun, American English
-
thick cloth tape, usually silvery grey in colour, with one sticky side that is used for repairing things such as tubes and pipes
carton
- kartón, krabice (na nápoje), tetrapaková krabice, kartónová krabice
BrE
/'kɑ:tən/
AmE
/'kɑ:rt̬ən/
noun
-
a paper or plastic container for food or drinks, it is shaped like a box
barbecue
- grilovat, grilovat venku, grilovat na roštu, opékat (venku)
BrE
/'bɑ:bɪkju:/
AmE
/'bɑ:rbəkju:/
verb
-
to cook food, especially meat or vegetables, on a metal frame outdoors
gaffer tape
- lepicí páska (široká), izolační páska (např. na potrubí)
BrE
/'gæfə teɪp/
AmE
/'gæfər teɪp/
noun, British English
-
thick cloth tape, usually silvery grey in colour, with one sticky side that is used for repairing things such as tubes and pipes
sleep mask
- oční maska (na zakrytí očí např. při spánku)
BrE
/'sli:pˌmɑ:sk/
AmE
/'sli:pˌmæsk/
noun
-
a covering that you put on your eyes to prevent light reaching them, usually in order to sleep better
eye mask
- oční maska (na zakrytí očí např. při spánku)
BrE
/'aɪˌmɑ:sk/
AmE
/'aɪˌmæsk/
noun
-
a covering that you put on your eyes to prevent light reaching them, usually in order to sleep better
beckon
- být na obzoru, schylovat se k něčemu, očekávat
BrE
/'bekən/
AmE
/'bekən/
verb
-
to be likely to happen to somebody
attach
- nalepit se (na někoho), přidat se bez pozvání
BrE
/ə'tætʃ/
AmE
/ə'tætʃ/
verb
-
to join someone and stay with them when you have not been invited
up and around
- zase zdravý, zase jako rybička, zase na nohách
BrE
/ˌʌpən ə'raʊnd/
AmE
/ˌʌpən ə'raʊnd/
adverb, American English
-
healthy again, being able to go out again, esp. after you've been ill
up and about
- zase zdravý, zase jako rybička, zase na nohách
BrE
/ˌʌpən ə'baʊt/
AmE
/ˌʌpən ə'baʊt/
adverb
-
not ill anymore, out of bed (after an illness)
out and about
- zase zdravý, zase jako rybička, zase na nohách
BrE
/ˌaʊtən ə'baʊt/
AmE
/ˌaʊtən ə'baʊt/
adverb
-
healthy again, being able to go out again, esp. after you've been ill
treat
- pozvání na vlastní útratu (vždy s přivlastňovacím zájmenem)
BrE
/'tri:t/
AmE
/'tri:t/
noun
-
an occasion when you pay for something for someone
pull on
- natáhnout na sebe, obléct si, navléct si (oblečení)
