fat cat - boháč, zazobanec, papaláš
BrE
/'fætˌkæt/
AmE
/'fætˌkæt/

noun, informal - someone who is very rich (used to show disapproval)

 
easy-peasy - lehounký, snadný, brnkačka
BrE
/ˌi:zi'pi:zi/
AmE
/ˌi:zi'pi:zi/

adjective, informal - very easy (often used by children)

 
doom and gloom - pocit sklíčenosti, pesimismu, zoufalství
BrE
/ˌdu:m ən'glu:m/
AmE
/ˌdu:m ən'glu:m/

noun - a feeling of pessimism and despair

 
culture vulture - člověk posedlý kulturou a kulturním vyžitím
BrE
/ˌkʌltʃə 'vʌltʃə/
AmE
/ˌkʌltʃə 'vʌltʃə/

noun, informal - someone who is very interested in art, music, literature and similar things

 
slouch - hrbit se, mít ohnutá záda
BrE
/'slaʊtʃ/
AmE
/'slaʊtʃ/

verb - to sit, stand or walk with your shoulders rounded and your head bent forward

 
tear - probourat, prorazit, protrhnout
BrE
/'teə/
AmE
/'ter/

verb - to make a hole in a something with force

 
torn - rozpolcený
BrE
/'tɔ:n/
AmE
/'tɔ:rn/

adjective - not able to decide between two things

 
tear - řítit se, hnát se
BrE
/'teə/
AmE
/'ter/

verb - to move with at great speed and with great force

 
tear down - strhnout
BrE
/ˌteə'daʊn/
AmE
/ˌter'daʊn/

verb - to remove something by pulling it or ripping it

 
tear off - odtrhnout, utrhnout
BrE
/ˌteər'ɒf/
AmE
/ˌter'ɑ:f/

verb - to remove something by pulling it or ripping it

 
tear out - vytrhnout
BrE
/ˌteər'aʊt/
AmE
/ˌter'aʊt/

verb - to remove something by pulling it or ripping it

tear up
tear up - roztrhat, roztrhat na kusy
BrE
/ˌteər'ʌp/
AmE
/ˌter'ʌp/

verb - to destroy something by ripping it into pieces

 
hand-me-down - obnošené oblečení (po někom jiném)
BrE
/'hændmidaʊn/
AmE
/'hændmidaʊn/

noun, American English - a piece of used clothing that is to someone else, usually to a younger person

 
hand down - předat, předávat (z generace na generaci), odkázat
BrE
/ˌhænd'daʊn/
AmE
/ˌhænd'daʊn/

verb - to leave or give something to somebody who is younger that you or who will live after you

 
hand over - předat vedení, přenechat moc
BrE
/ˌhænd'əʊvə/
AmE
/ˌhænd'oʊvər/

verb - to give someone your position of power