kindle - zažehnout, zapálit (oheň), začít hořet, vznítit se

verb - to start a fire; to start burning

 

awry - nevydařený

adjective - not happening in the way that was planned

 

scoop - shrábnout, získat, vyhrát (peníze, výhru, cenu apod.)

verb, informal - to win a prize or a lot of money

 

scoop - předběhnout se zprávou (noviny apod.)

verb - to publish a piece of exciting or important news or a story before anyone else

 

scoop - výhradní zpráva (v novinách), sólokapr

noun - a piece of exciting or important news or a story that one newspaper publishes before anyone else

bridal - svatební, novomanželský, nevěstin

adjective - relating to a bride or a wedding

 

cupboard - komora

noun, British English - a space in a wall that is equipped with a door that is used for storing things

 

splinter - roztříštit se, rozštěpit se, rozdělit se

verb - (of wood, glass, etc.) to break into thin sharp pieces

 

pressure cooker - tlakový hrnec, papiňák, Papinův hrnec

noun - a pot with a sealed lid that cooks food quickly by using the pressure of steam

skip - poskakovat, poskakovat si

verb - to move lightly and quickly, making a small jump after each step

 

jell - stmelit, stmelovat

verb - to get on well together, to work well together, to form a good team

 

jell - želírovat, tuhnout, ztuhnout (na gel)

verb - (of a liquid) to thicken to a state that is neither solid nor liquid

 

gel - stmelit, stmelovat

verb, British English - to get on well together, to work well together, to form a good team

 

gel - želírovat, tuhnout, ztuhnout (na gel)

verb, British English - (of a liquid) to thicken to a state that is neither solid nor liquid

 

squeaky clean - neposkvrněný, bez poskvrny, čistý jako lilie

adjective - completely honest, morally correct