take to - ovládnout, zvládnout, osvojit si

verb - to learn how to do something, to develop a skill

 

take to - zvyknout si

verb - to start doing something habitually, to develop a habit

dust - poprášit, posypat

verb - to cover something with something powdery, e.g. flour or fine sugar

 

beckon - lákat, vábit

verb - to attract someone, to be attractive for someone

 

take risks - riskovat, hazardovat

verb - to do dangerous things

 

take no notice of - nevšímat si (koho/čeho), ignorovat (koho/co)

verb - to ignore somebody or something, to not mind somebody or something

 

take against - obrátit se proti, znepřátelit si

verb, British English - to start to dislike someone for no reason

 

shelf life - trvanlivost, skladovatelnost (potravin)

noun - the length of time that a food product can be kept before it goes bad and cannot be consumed

bottle - zavařovat, konzervovat, kompotovat, nakládat

verb, British English - to preserve food in jars

can - zavařovat, konzervovat

verb, American English - to preserve food in jars

Kilner jar - zavařovací sklenice

noun, British English - (trademark) a jar used for preserving food, especially in the home

Mason jar - zavařovací sklenice

noun, American English - (trademark) a jar used for preserving food, especially in the home

 

conserve - chránit, uchovat, zachovat

verb, formal - to save something from being damaged or changed

preserve - zavařenina

noun - a food that is made by boiling fruit or vegetables with sugar, salt or vinegar

preserve - zavařovat, konzervovat, nakládat, sterilovat

verb - to treat food in a special way to make it last longer and prevent it from decaying