regal - královský

adjective, formal - suitable for a king or queen, typical of a king or queen

 

understudy - záskok (herecký), náhradník (herecký)

noun - a member of the ensemble who performs their own small role nightly but is trained to take over a leading role if the primary actor is unable to perform

 

alternate - alternace, alternant, pravidelný záskok (herecký)

noun - a performer who plays a specific role on a pre-scheduled basis (e.g., 2 shows out of 8 per week) to relieve the primary actor in physically or vocally demanding productions

padlock - zamknout (na visací zámek), zajistit visacím zámkem

verb - to fasten or secure something using a padlock (a detachable lock with a U-shaped bar)

 

bachelor's degree - bakalářský titul, titul bakaláře, bakalářské studium, bakalář

noun - a university degree that you get after studying for three or four years

 

master's degree - magisterský titul, magisterské vzdělání, titul magistra

noun - a high-level university degree that you get after you finish your first degree (bachelor's)

 

master's - magistr, magisterské studium, magisterský titul, magisterský diplom

noun, informal - a short way to say "master's degree" or the study program at a university

 

rake around - prohrabávat, prohledávat

verb - to search through something quickly and roughly

 

rake through - prohrabávat, prohledávat

verb - to search through something quickly and roughly

 

rake over - hrabat, pohrabat (hráběmi)

verb - to gather leaves or dried grass with a rake or to move a rake across a surface to make it level

 

rake up - hrabat, pohrabat (hráběmi)

verb - to gather leaves or dried grass with a rake or to move a rake across a surface to make it level

 

aversion - odpor, nechuť, averze

noun - a strong feeling of dislike

movie theatre - kino

noun, American English - a building where you go to see a film

gush - rozplývat se (nad něčím), přehnaně chválit, nadšeně mluvit, překypovat nadšením

verb - to express emotions or affection in an exaggerated way

gush - řinout se, prýštit, tryskat, valit se, vytékat (o tekutině)

verb - to flow out suddenly and profusely, often with a rushing or spouting sound