rube - balík, vesničan, buran, prosťáček, venkovan

noun, informal - a person who is inexperienced, unsophisticated, or from the countryside, often seen as naive or lacking social polish

denomination - nominální hodnota, hodnota bankovky/mince

noun - the face value of money, stamps, or coins

 

refreeze - znovu zmrazit, opět zmrznout

verb - to freeze something again after it has thawed or melted

 

hoot - houkání, zahoukání, troubení, zatroubení (auto, sova)

noun, British English, informal - a short, loud sound made by an owl; a loud sound made by a car horn or a train whistle

 

hoot - sranda, legrace, psina, vtipálek, zábavný člověk, veselá kopa

noun, British English, informal - a very funny or entertaining person or situation

lethargic - letargický, otupělý, apatický, bez energie

adjective - feeling very tired, without energy, or showing little interest or activity

lethargy - letargie, otupělost, apatie, netečnost

noun - a state of tiredness, lack of energy, or lack of interest in doing anything

 

expiration date - datum spotřeby

noun, American English - the last day when food, medicine, or another product is safe or good to use

expiry date - datum spotřeby

noun, British English - the last day when food, medicine, or another product is safe or good to use

run over - protáhnout se, přesáhnout plánovaný čas, překročit čas

verb - to continue for longer than expected or planned

run over - přeletět, proletět, rychle přečíst (text apod.)

verb - to read, look at, or rehearse something quickly in order to check the main points or details

run over - přetéct

verb - to flow over the edge of a container because it is too full

pashmina - pašmína, vlněný šál

noun - a soft, lightweight shawl or scarf made from fine wool, often worn as an elegant accessory

snap fastener - druk, cvoček, patentka, patentní knoflík

noun, British English - a small fastener used in clothing and accessories, consisting of two interlocking discs that close with a sharp click when pressed together and can be pulled apart by force

press stud - druk, cvoček, patentka, patentní knoflík

noun, British English - a small fastener used in clothing and accessories, consisting of two interlocking discs that close with a sharp click when pressed together and can be pulled apart by force