gouge - rýha, zářez, žlábek, díra

noun - a deep cut or hole made in a surface

 

straw - stéblo slámy

noun - a single stem of straw; a piece of straw

casket - rakev

noun, American English - a wooden box where a dead body is put

 

slander - pomluva, nactiutrhání, hanobení, očerňování, urážka

noun - a false spoken statement that damages a person’s reputation

 

sic - poštvat (např. psa na někoho)

verb, American English - chase and attack (usually a command to a dog)

 

chorus - sborová píseň, sborová skladba

noun - a song written to be performed by a choir

 

foreign language - cizí jazyk

noun - a language used in a different country or culture

 

take in - zajít na (film či představení)

verb - to go and see a performance, a film etc.

 

bender - tah, flám, chlastačka

noun, informal - a time when people drink a lot of alcohol

chair - předseda, předsedkyně

noun - a person in charge of a meeting or committee

 

subgenre - podžánr

noun - a distinct category or classification within a larger genre

 

kinswoman - příbuzná (žena)

noun - a female relative, a female member of your family

 

kinsman - příbuzný (muž)

noun, dated - a male relative, a male member of your family

pilgrimage - pouť (náboženská)

noun - a journey to a special place for religious reasons

 

booby trap - nástraha, past (jako kanadský žertík)

noun - a harmless trap that is arranged as a joke