go through a rough patch - procházet (si) těžkým obdobím, procházet krizí

verb, informal - to have a lot of problems in a period of your life

 

have a one-track mind - vidět věci jen z jedné strany, dívat se na věci jen z jedné strany

verb - to think about one thing only, to see things only from one point of view

make a cup of tea - udělat šálek čaje, uvařit šálek čaje

verb - to prepare tea

 

refreshment - jídlo a pití, občerstvení

noun, formal - food and drinks in general

 

stocks and shares - akcie a cenné papíry

noun - a type of money investment into particular companies through buying a small part of the ownership of the companies

 

student-teacher - mezi studentem a učitelem

adjective -

 

about - sem a tam, kolem

adverb, British English - in many directions

 

oh - jé, ó, á, ach

interjection - an exclamation that shows surprise or excitement

couple - pár (muž a žena)

noun - a man and a woman

 

glossy - lesklý, hladký (a lesklý)

adjective - smooth and shiny

 

Indies - Indie a přilehlé oblasti

noun - India and the countries around it

 

weigh the pros and cons - zvážit pro a proti

verb - to consider all the advantages and disadvantages

 

glee club - pěvecký a taneční klub

noun, American English - an organized group of young people who sing and dance together

 

chalk and cheese - nebe a dudy, jako nebe a dudy, úplně odlišný

phrase, British English - two people or things that are entirely different from each other

 

to make matters worse - (a) aby toho nebylo málo, (a) ještě k tomu

phrase - an idiomatic phrase we use to add something that will make a situation seem even worse