card - blahopřání, přání

noun - a piece of hard paper with a picture and a short piece of text that is used to wish someone a happy birthday etc.

rubber - kondom, prezervativ

noun, American English - a condom, a thin rubber covering that a man wears on his penis during sex to prevent pregnancy or the spread of a disease

 

right - je to tak (tázací dovětek), mám pravdu (tázací dovětek)

phrase - a word we use as a question tag (a short question at the end of a statement to check that the statement is correct)

ratchet - ráčnový mechanismus, ráčna, rohatka

noun, technical - a device or a part of a machine consisting of a bar or wheel with a set of angled teeth, allowing motion in one direction only, used in tools or mechanisms

rotisserie - otáčecí gril, grilbar, restaurace s otáčecím grilem

noun - a piece of equipment for roasting meat by slowly turning it around on a piece of rod over a flame or a heat source; or a restaurant with such an equipment

billiards - biliár, kulečník

noun - a general expression describing a game that is played on a cloth-covered table with various numbers of balls; or a game played on a cloth-covered table with three balls

 

vignette - výjev, scéna, záběr, obraz

noun, formal - a short, descriptive piece of writing or a brief scene in a play or movie that focuses on one moment, providing insight into a character, mood, or theme without a complete storyline

lay-by - odpočívadlo, odstavné místo u silnice, parkoviště při krajnici

noun, British English - a short, widened area at the side of a road where vehicles can stop for a short time, but which is not a service station

xylophone - xylofon

noun - a musical instrument consisting of a set or sets of flat metal bars that make a sound when they are hit with a small hammer

jury - porota (u soudu)

noun - a group of people (chosen from the public) in a court who help to decide whether a person is guilty of a crime or not

cushion - polštář, polštářek (ozdobný, k sezení)

noun - a kind of a pillow, a bag of cloth filled with soft material that you sit on or put on a sofa to decorate it

herringbone - rybí kost (vzor na látce apod.)

noun - a pattern consisting of short parallel lines arranged in a V-shape, resembling the skeleton of a fish

lead - stopa (ve vyšetřování)

noun - information or a clue that helps the police to find out more about a crime or a criminal

tradesman - řemeslník, odborník (na řemeslo), živnostník

noun - a skilled person who works with their hands in a particular trade, such as a plumber or carpenter

trailer hitch - tažné zařízení (u auta)

noun, technical - a device attached to the rear of a vehicle that allows a trailer to be connected and towed