soda pop - limonáda, sodovka (ochucená), nealko (šumivé)
BrE
/'səʊdə pɒp/
AmE
/'soʊdə pɑ:p/

noun, American English, dated - a sweet drink with bubbles

 
the lion's den - jáma lvová (riskantní situace)
BrE
/ðə 'laɪənz den/
AmE
/ðə 'laɪənz den/

noun - a challenging and dangerous situation

 
on the fly - bez přípravy, za letu, za běhu
BrE
/ɒn ðə'flaɪ/
AmE
/ɑ:n ðə'flaɪ/

adverb - without preparation, in a hurry

 
ring off - zavěsit (telefon), položit telefon, zavěsit telefon, ukončit hovor
BrE
/ˌrɪŋ'ɒf/
AmE
/ˌrɪŋ'ɑ:f/

verb, British English - to end a phone call

brewery
brewery - pivovar
BrE
/'bru:əri/
AmE
/'bru:əri/

noun - a company that makes beer

 
foolishly - hloupě, bláhově, pošetile
BrE
/'fu:lɪʃli/
AmE
/'fu:lɪʃli/

adverb - in a silly, naive way

blonde
blonde - blondýna
BrE
/'blɒnd/
AmE
/'blɑ:nd/

noun, informal - a woman with light hair

brunette
brunette - brunetka
BrE
/bru:'net/
AmE
/bru:'net/

noun - a woman with dark hair

 
monthly - měsíčně, jednou měsíčně
BrE
/'mʌnθli/
AmE
/'mʌnθli/

adverb - every month, once a month

 
Desperate Housewives - Zoufalé manželky
BrE
/'desprət 'haʊswaɪvz/
AmE
/'despərət 'haʊswaɪvz/

noun - a popular American TV series

 
Anderson - Anderson
BrE
/'ændəsən/
AmE
/'ændərsən/

noun - a common English last name

 
Miller - Miller
BrE
/'mɪlə/
AmE
/'mɪlər/

noun - a common English last name

 
Clarke - Clarke
BrE
/'klɑ:k/
AmE
/'klɑ:rk/

noun - a common English last name

 
Martin - Martin
BrE
/'mɑ:tən/
AmE
/'mɑ:rt̬ən/

noun - a common English last name

 
Lee - Lee
BrE
/'li:/
AmE
/'li:/

noun - a common English last name