corgi - corgi (plemeno psa)
BrE
/'kɔ:gi/
AmE
/'kɔ:rgi/

noun - a dog breed (long body, short legs, erect ears, a fox-like head with pointed nose)

cup
cup - pohár (sportovní)
BrE
/'kʌp/
AmE
/'kʌp/

noun - a large metal container with two handles which is given as a prize in sporting events

anxiety
anxiety - úzkost, strach, znepokojení
BrE
/æŋ'zaɪəti/
AmE
/æŋ'zaɪət̬i/

noun - a vague feeling that something bad is going to happen, a feeling of fear or worry

gopher
gopher - americký sysel
BrE
/'gəʊfə/
AmE
/'goʊfər/

noun - a kind of rodent that lives in North America, it is also a symbol of Minnesota

maple
maple - javor
BrE
/'meɪpl/
AmE
/'meɪpl/

noun - a tree with lobed leaves (a symbol of Canada) and winged seeds that grow in pairs

shower
shower - párty s dárky, oslava s dárky
BrE
/'ʃaʊə/
AmE
/'ʃaʊər/

noun, American English - a party where people give the host presents (e.g. for a baby when she's pregnant etc.)

 
prom - školní ples, 'maturitní' ples
BrE
/'prɒm/
AmE
/'prɑ:m/

noun - a formal high-school (or college) dance usually held at the end of a school year

 
crabs - filcky, muňky
BrE
/'kræbz/
AmE
/'kræbz/

noun, informal - an infestation of a person's pubic hair by a special kind of lice called 'crab lice'

ukulele
ukulele - ukulele
BrE
/ˌju:kə'leɪli/
AmE
/ˌju:kə'leɪli/

noun - a small instrument similar to a guitar, it only has four strings and comes from Hawaii

 
boarding card - palubní lístek
BrE
/'bɔ:dɪŋ kɑ:d/
AmE
/'bɔ:rdɪŋ kɑ:rd/

noun, British English - a card you need to have in order to be allowed to get on a plane

fraud
fraud - podvodník
BrE
/'frɔ:d/
AmE
/'frɔ:d/

noun - a person who commits the illegal act of cheating a person in order to get money

 
goddammit - proboha
BrE
/ˌgɒd'dæmɪt/
AmE
/ˌgɑ:d'dæmɪt/

interjection, informal - a word (a swear word) you say when you say when you are angry (very informal)

 
tribulations - trampoty
BrE
/ˌtrɪbju'leɪʃnz/
AmE
/ˌtrɪbju'leɪʃnz/

noun - troubles, esp. the catastrophic events that a hero in a book / film has to go through

 
trials - trampoty
BrE
/'traɪəlz/
AmE
/'traɪəlz/

noun - troubles, esp. the catastrophic events that a hero in a book / film has to go through

 
winch - zdvihák
BrE
/'wɪntʃ/
AmE
/'wɪntʃ/

noun - a horizontal cylinder onto which a rope winds, it is used to lift objects or people